Butch – t-shirt à manches courtes pour homme, classique, décontracté et rétro, Film, casddy et Sundance